現在リリースしているバージョンでは 単純にExcite翻訳（またはInfoseek翻訳）を利用して結果を取り出しているだけなので たとえば、以下のようにある程度システム開発において お決まりとなっているような文言を翻訳にかけた場合も どうしても以下のような…